Сон
Досі не розумію, як його звати. Щось про якісь невідомі країни і місця каже, я не знаю таких. Там про життя. Якісь ієрогліфи. Каже, це всі мають знати. Ну добре. Там, каже нема імен, а тільки ієрогліфи, і букв нема, а тільки слова, і то не слова, а якісь каракулі. Вони нінащо не схожі. Каже у школу, як піду навчать таке писати. А як неслухатимусь палкою по спині битимуть. Казав, що він уже ходе у школу, але вони не ту мову вчать, може він не в тій країні. З якої він країни ? Стоп. У нас мова різна. Чи ні ? Ми ж розуміємо один одного. Кажу, що він мабуть з Росії. На російську перейов. Питає, чи так, я його "понимаю" ? Я то розумію, але так інші люди говорять, вони далі живуть. Нам далеко один до одного. Каже, що російську пів світу знає, це нам нічого не дає. Рідної мови, каже я не знаю. Але ж я його розумію, просто читати, ще не вмію. Хоча, ми вчили українську, російську і англійську, в жодній із них, таких символів нема. Питаю, це китайські ієрогліфи ? (Папі показувала символ, каже, що на уроках історії такі символи є, це китайська мова). Нічого не розумію. Він каже не китайська, а якийсь звук мертвий. Мова каже є, мертва. Оце він нею говорить ?
-Ні. Мертвою, мертві не говорять, бо вони мертві. Вона жива.
-Хто ? Мова?
- Питає, чи я знаю мову живих людей ?
- Наче знаю (Але, щось не те). Як же ж його звати ? До чого, тут мертва мова ?
- А як тебе звати ?
- Марина
- Як ? Не чую.
- Картина морська. Море. Кораблик називають судмарина.
- Що таке море ?
- Там води багато. З головою. І вода, доки видно вода. Піднизом водорослі. Так голуба, а де водорості, зелена.
- Океан ? Чи річка широка? Отак, уздовж довга, то річка, але ж, море теж довге, як так дивитись. Не знаю, як зрозуміти. Каже тут моря нема, а океан далеко.
- Океан то далеко. А море є. Чорне і Азовське.
- Чорного моря не бува, вода ж, кажеш синя, чи зелена ? Який кораблик ? Лодка ?
- Лодка дерев'яна, а то з металу.
- З якого металу. Вони різні бувають. Скільки людей на борту ?
- У лодку дерев'яну, ми сім'єю з чотирьох чоловік поміщались і там, ще місце було.
Проснулась. Як його звати ?
Немає коментарів:
Дописати коментар